Понемножечку...

"Never fall in love with an idea. They’re whores: if the one you’re with isn’t..."

Fri, 31 Jul 2009 18:24:40 +0300

“Never fall in love with an idea. They’re whores: if the one you’re with isn’t doing the job, there’s always, always, always another.”

- “The Cheese Monkeys. A novel in two semesters”, by Chip Kidd

"Adding more instructions doesn’t improve simplicity. It just gives everyone an excuse to stop..."

Thu, 18 Jun 2009 18:16:05 +0300

“

Adding more instructions doesn’t improve simplicity. It just gives everyone an excuse to stop trying to improve things.

Thoughtful reduction is about “core” and “alignment”.

”

- from Secrets of Simplicity: rules for being simple and usable

Art Spiegelman's sketchbooks

Thu, 11 Jun 2009 20:58:20 +0300

“What I like about these books is the hesitancy, the awkwardness, the sense of the absolute inevitability of going wrong, coupled with the certainty of occasionally going triumphantly right, and above all the willingness to take risks.”

http://www.guardian.co.uk/books/2009/jun/11/art-spiegelman-maus-comic-sketchbooks

“Жилище человека - его раковина. Книга - его жемчужина: болезнь и драгоценность” (из...

Wed, 05 Nov 2008 16:45:00 +0200

“Жилище человека - его раковина. Книга - его жемчужина: болезнь и драгоценность” (из Волошина). Купила сегодня книгу “Страна Коктебель” - толстенная, замечательная, тискаю ее, читаю то с конца, то с начала, то иллюстрации, то примечания. Эхххорошо!

Amazon.com: an excellent feature for book gluttons like yours...

Mon, 03 Nov 2008 20:16:53 +0200

Amazon.com: an excellent feature for book gluttons like yours truly :-)

Click on the arrow beside the review stars and - abrakadabra! - the page reveals the most helpful positive and the most helpful negative reviews!

Hugs and kisses, Amazon! I’ll buy more, sure.

"Drop the term “consistency” and replace it with “predictability.”..."

Wed, 15 Oct 2008 17:51:44 +0300

“

Drop the term “consistency” and replace it with “predictability.” Predictability is really what you’re after. Consistency helps with predictability, but isn’t the only factor. Predictability is a collective of consistency, past experience, previous knowledge, and visual distinction.

Predictability is the true goal, consistency is only one part of predictability. And predictability improves usability.

”

- Todd Zaki Warfel
President, Design Researcher
Messagefirst | Designing Information. Beautifully.

"Also, our research has shown that the length of the input field does have some impact on searching...."

Fri, 19 Sep 2008 17:07:50 +0300

““Also, our research has shown that the length of the input field does have some impact on searching. The shorter the field, the shorter the search inputs (e.g. people put in fewer characters or words). With longer input, it won’t be unusual to see them type in entire sentences or questions? There’s a perception that the length of the search input field dictates “How much I can type to search.””

- Todd Zaki Warfel President, Design Researcher

"Assuming you work for a company who has a marketing department and a UX team that are separate from..."

Tue, 15 Jul 2008 11:22:23 +0300

“Assuming you work for a company who has a marketing department and a UX team that are separate from each other, how much should the UX team be involved in the design of persuasive elements? Enough to understand business (marketing) goals to address them in design. If you wish to define those goals, you should add another title to your job description.”

- Oleh Kovalchuke

"Icons often violate visibility principle: their meaning is not visible"

Thu, 26 Jun 2008 13:30:11 +0300

“Icons often violate visibility principle: their meaning is not visible”

- Jeff Raskin

феминисткам, истинным и мнимым

Thu, 12 Jun 2008 16:17:47 +0300

faina:

милые-дорогие, девочки, соратницы по гендеру.

вас бы на пятнадцать минут в мужскую шкуру. только растяните эти минуты на всю жизнь, а не выбирайте их из того часа, когда ваш благоверный ушел на рыбалку, а вы тут с борщом и уборкой. всерьез. по-крупному.

в тестостероновую бурю отрочества со всеми вашими декольте и мини, не реагировать на которые невозможно, а приходится.

в жестокую иерархию мужского мира, о которой вы даже не подозреваете, но любой мальчишка знает о ней с младенчества.

в никогда не прекращающуюся борьбу за статус, за место в этой иерархии, когда проигравший не выбывает из игры, а гибнет - в тихие времена морально, в громкие - физически.

в ответственность, когда нет выбора - брать или не брать ее на себя. у мужчин она по праву (или по обязанности) рождения.

в мозги, которые просчитывают и анализируют все, не фильтруя желательное от нежелательного. в необходимость идти на риск, зная обо всех возможных последствиях.

в обязанность реагировать и действовать тогда, когда вы можете позволить себе рыдать или визжать.

в ошибки, которые они совершают в сто раз чаще, чем вы, просто потому что в сто раз больше совершают поступков - вынуждены совершать и расплачиваться по полной программе, без скидок на слабость пола.

в драки, лазанья по деревьям, разбитые носы и переломанные конечности, в физическую боль.

в гораздо меньшую приспособляемость организма, в сорокалетние инфаркты.

в гораздо более уязвимую психику.

в войны, наконец.

после этих пятнадцати минут посмотрите повнимательнее на тех мужчин, которые живут рядом с вами.

"One of the important things about this process (prototyping at Apple) is they often find what fails...."

Thu, 12 Jun 2008 16:12:59 +0300

“One of the important things about this process (prototyping at Apple) is they often find what fails. Jobs has said he’s as proud of the stuff they haven’t done as the stuff they have done. They made a PDA in the late ’90s to compete with the Palm, but they never released it because it didn’t live up to their expectations.”

- http://machinist.salon.com/blog/2008/06/09/leander_kahney/index.html

"This doesn’t mean that our designs must emulate 100% of the real world, but there is a lot..."

Fri, 25 Apr 2008 13:39:28 +0300

“This doesn’t mean that our designs must emulate 100% of the real world, but there is a lot that can we can learn from it.
For example, you can half-open a drawer and take a quick peek inside - as soon as you realise this is not the drawer you want, you can close it quicker than if it was fully open.”

- Alexander Baxevanis, IxDA.org forum

Brand illustrated

Sat, 19 Apr 2008 12:59:01 +0300

Brand illustrated:

"After all, when you have millions of users, even the stupidest design idea will get some use."

Mon, 14 Apr 2008 19:51:22 +0300

“After all, when you have millions of users, even the stupidest design idea will get some use.”

- Jacob Nielsen (Four Bad Designs)

"Последнее время, одно из моих любимых слов – usecase. Наверное, на русский это лучше всего..."

Mon, 14 Apr 2008 17:11:58 +0300

“Последнее время, одно из моих любимых слов – usecase. Наверное, на русский это лучше всего перевести, как «житейская ситуация». Размышляя над проектами, в которых я участвую и о продуктах, к созданию которых имею отношение, а то и вовсе в быту, я постепенно дрейфую от анализа процессов с точки зрения «ценности» в сторону “юзкейсов”: что пользователь сможет делать с этим продуктом, каков будет его workflow (вот еще одно мое любимое слово)?
Я составлю списки ключевых житейских ситуаций связанных с продуктом, делю их на приоритетные и второстепенные. Часто используемые и экзотические. Создающие значительную ценность и пустяковую. И каждый раз думаю о том, как лучше убрать заусенцы с того самого «воркфлоу».”

- Константин Бочарский, terraidea

"Designing something requires that you completely understand what a person wants to get done. Empathy..."

Fri, 11 Apr 2008 11:02:36 +0300

“Designing something requires that you completely understand what a person wants to get done. Empathy with a person is distinct from studying how a person uses something. Empathy extends to knowing what the person wants to accomplish regardless of whether she has or is aware of the things you are designing. You need to know the person’s goals and what procedure and philosophy she follows to accomplish them.”

- Indi Young, “Mental models”, the first book published by Rosenfeld Media

Истоки украинского народного искусства

Tue, 01 Apr 2008 14:02:27 +0300

“Задолго до постмодернизма, в 1946 году, отец современного украинского искусствоведения Платон Белецкий в изданном во Львове исследовании «Казак Мамай — украинская народная картина» выдвинул теорию влияния на народное украинское искусство именно ламаистской, тибетской иконографии, пришедшей на нашу землю вместе с ордой. Согласно монгольским источникам, Чингисхан перенял буддистскую религию, ставшую впоследствии главенствующей в его империи, у тибетского царя Сронг Бцан Сгампо. Положение рук, пальцев и саму позу на картинах «Казак Мамай» ученый находит аналогичными традиционной для ритуальных буддистских изображений позе «дхьяни-мудра».”

Кажется, замечательно интересная личность этот Платон Белецкий - детство в Коктебеле, на даче Волошина, увлечение японской гравюрой, буддизм… Прекрасная книжка у него “Одержимый рисунком” - о Хокусае. И такой человек творил и печатался даже в плоские советские годы!

"Любой дизайнер может оценить свой уровень, посчитав количество единиц смысла, произведенных, скажем,..."

Wed, 26 Mar 2008 15:55:49 +0200

“

Любой дизайнер может оценить свой уровень, посчитав количество единиц смысла, произведенных, скажем, за прошедшие три месяца. Самое главное тут, конечно, остаться честным с самим собой: не просто удовлетвориться воспоминанием, что за последнее время придумано сто мыслей, а именно выписать их на листочек. На деле выяснится, что большинство суперценных и гениальных мыслей, во-первых, исчисляется тремя, а, во-вторых, все они пришли в голову еще десять лет назад. Листочек в редких случаях окажется заполненным до середины, даже если писать крупным почерком.

… Зарплату, например, легко вычислять путем умножения индивидуального показателя на некоторую сумму в месяц. Снижение показателя практически всегда означает, что дизайнер начал работать налево или собрался уходить.

Учет единиц смысла можно рекомендовать всем творческим личностям — от копирайтеров до арт-директоров. Несмотря на индустриальность, способ вполне пригоден и для частного домашнего применения.

”

- http://www.artlebedev.ru/kovodstvo

...how the itch is scratched with beauty a la Japan

Sat, 22 Mar 2008 16:25:46 +0200

…at a recent open-source conference in Atlanta (itself a techie declaration of superior taste), I witnessed numerous instances of techies making little walls of iphones, mp3 players, digital cameras,etc as a declaration of status. This is very similar to Butcher’s photos of people in sod houses in Oklahoma who piled all their valuable possessions in front of their crude houses and posed with them. The universal human need to say, “I am here, and I have marked my presence” is not so different than the way that cats, bears and wolves do it. (an amazon review of “A tractate on Japanese Aesthetics” by Donald Richie)

"Any fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius - and a..."

Mon, 17 Mar 2008 10:23:03 +0200

“Any fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction.”

- Albert Einstein